CREN @ #LEMURBRUSSELS - CHAPTER XVI

MACHO @ #LEMURBRUSSELS - CHAPTER XV

De niño, el pequeño Elias pasaba sus vacaciones en Bruselas en casa de padrino y madrina. Ellos eran de origen española y le recordaban todo el tiempo sus raíces... y naturalmente pasaban a menudo en la Plaza de España para hacerle descubrir la estatua de Don Quijote y Sancho Panza.

Hoy Elias es artista del graffiti y tatuador, y vuelve en Plaza de España delante #lemurbrussels, un panel negro de 9 metros sobre 3. Está aquí sin dibujos preparados, pero con sus recuerdos, sus colores favoritos (el azul turquesa, el amarillo, el naranja y el verde que estallan), la fotografía de un "Don Quijote que viene de Internet" y su experiencia para las letras y los retratos. Está aquí, combinando las letras de su nombre de artista MACHO y las de su crew NHR, y poniendo partes de su cara y referencias al Quijote de Cervantes.

Traducción : Nan6D

DOURONE @ Le MUR Brussels - Chapter XIV

Alors voilà, c'est un gars (Fabio) et une fille (Elodie). Ils se sont rencontrés, ont décidé de s'appeler Dourone puis de s'installer à Bruxelles. Noémie #LeMurBrussels leur demande de repeindre un panneau blanc de 3 mètres sur 9, place d'Espagne face à la gare centrale du vendredi 2 au dimanche 4 mars.

Le vendredi il faisait trop froid, ils ont joué dans la neige sous les yeux de Don Quichotte et Sancho Panza. Samedi et dimanche Dourone peint. Leur fresque s'intitule Racines, un hommage à Cibeles, déesse romaine de la terre et de la fécondité dont la représentation la plus connue est la fontaine de Cibeles à Madrid.

Evidemment Dourone n'a pas eu fini pour le vernissage et pour patienter un Monsieur nous a raconté d'extraordinaires histoires ...